VIAGEM INTERNACIONAL

E eis que resolvi ir ao Brasil visitar minha família com minha mocinha de 7 meses e meio. Cerca de 24 horas de vôo, 2 escalas. Sozinhas, eu e ela. Me armei de canguru, carrinho e troquei a mala de mão de rodinhas por uma mochila, para ter as mãos livres. Ao reservar a passagem fiz o pedido de berço dentro do avião.

Dentro dos vôos tive a máxima assistência, porém tanto no aeroporto da Itália quanto na França tive que embarcar o carrinho e segurar o bebê-conforto (que de confortável para a mãe não tem nada) e não tive prioridade na fila de detector de metais.

Já no Brasil me deram uma assistência que eu considero exemplar: me deixaram levar o carrinho até o avião e desembarcar primeiro.

Quanto ao vôo (Air France) é necessário chegar cedo para reservar um lugar apto ao uso do berço, caso não tenha sido feito no momento da compra da passagem. São aqueles no meio do avião, disputados por todos aqueles que querem esticar um pouquinho as pernas. Não é possível fazer o check-in on line quando se viaja com bebês. O berço no avião é uma invenção fantástica que permite à mamãe descansar enquanto o bebê dorme. É oferecido um menu específico para crianças a bordo.

Para as mães que viajam sozinhas eu aconselho o uso do canguru e levar um carrinho compacto, dentro das medidas permitidas pela companhia aérea. Para sair do Brasil sem um dos pais é necessária uma autorização de viagens para menor.

Para ajudar o bebê com a pressurização, a amamentação pode ajudar.

VIAGGIO INTERNAZIONALE

Ed ecco che ho deciso di andare in Brasile a visitare la mia famiglia, con la mia bimba di 7 mesi e mezzo. Circa 24 ore di volo, 2 scali. Da sole, lei ed io. Ho preso il marsupio, passeggino e ho cambiato la valigia con le rotelle per uno zaino, per avere le mani libere e ho chiesto la culla in aereo, al momento dell´acquisto del biglietto.

Durante i voli ho avuto la massima assistenza, però tanto nell´aeroporto in Italia quanto in quello francese ho dovuto imbarcare il passeggino e tenere l´ovetto (che non è per niente confortevole e leggero) e non ho avuto priorità nelle code dei metal detector.

Invece in Brasile ho avuto un´assistenza davvero esemplare: mi hanno lasciato portare il passeggino finonell`aereo e mi hanno fatto scendere per prima.

Per quanto riguarda il volo (Air France) è necessario arrivare presto per prenotare un posto adatto all`attacco della culla, se questo non è stato fatto al momento dell`acquisto del biglietto. Sono quei posti in mezzo all`aereo desiderati da tutti quelli che vogliono stirare un po` le gambe. Non è possibile fare il check in on line quando si viaggia con un bebè. La culla in aereo è una invenzione fantastica, che permette alla mamma di riposarsi mentre il bebè dorme. Viene offerto un menu specifico ai bambini a bordo.

Per le mamme che viaggiano da sole, consiglio di usare il marsupio e portare un passeggino osservando le misure date dalla compagnia aerea. Per uscire dal Brasile senza uno dei genitori è necessaria una autorizzazione di viaggio ai minori di età.

Per aiutare il bebè per quanto riguarda la pressurizzazione, allattare al seno può aiutare.